זו משימה קשה מספיק לכתוב ולפרסם רומן. אבל לכתוב ולפרסם רומן כשאמא שלך היא סו מונק קיד, מחברת רבי המכר של החיים הסודיים של הדבורים ו המצאת כנפיים ? זה אפילו קשה יותר. ובכל זאת, אן קיד טיילור, שרומן הביכורים שלה, מועדון הכריש יוצא 6 ביוני, הצליח לאמץ את שניהם כבתה של אמה (ראה ספרם מטיילים עם רימונים ) והחזק את האינדיבידואליות שלה. הנה, אן מדברת עם אמה על כך שהיא הולכת בעקבותיה, המסע שהעניק להם השראה לכתוב ספר ביחד ועצותיה לבנות אחרות העובדות בתחום זהה לאמהותיהן.

אן קיד טיילור: אז הנה שאלה שאני מקבל הרבה לאחרונה. איך זה לפרסם רומן כשאמא שלך סופרת רבי מכר?

סרטי הרוצח הסדרתיים הטובים ביותר בנטפליקס

סו מונק קיד: והתשובה שלך היא ...

אן: אני אומר להם כמה אני גאה בך ושזה לא ממש נושא בשבילי. כשכתבנו את זיכרונותינו ביחד [2009 מטיילים עם רימונים ], היה מצחיק באיזו תדירות אנשים אמרו בצחוק, אז שניכם עדיין מדברים?

שֶׁלָה: זה השתקפות אמיתית עד כמה יכול להיות כל העניין של האם והבת טעון. פשוט קיבלתי הבזק של זיכרון שזחלת מתחת לשולחן שלי כשהיית בן שש עם קצת נייר ועיפרון בזמן שעבדתי, וכששאלתי מה אתה עושה, אמרת, כותב ספר. אז חשדתי לראשונה שיש לך את הגן לכתיבה, או איך שלא תקרא לזה. שאתה לא סתם מחקה אותי, אלא שנטייה אמיתית מרימה את הראש.

אן: נָכוֹן. רציתי להיות סופר מאז שהייתי ילד.

שֶׁלָה: נלחמת ברעיון זמן מה בשנות העשרים לחייך. אבל אז אני מתאר לעצמי שבנות ממעטות ללכת בעקבות אמם בלי מעט התנגדות.

אן: או, במקרה שלי, הרבה מזה. קברתי את הרעיון להיות סופר, ואז קברתי את האת. פשוט הרגשתי שאני צריך לבדל את עצמי ממך, לפלס את דרכי. כיצד אוכל להתאבד אם בסופו של דבר אעשה את מה שאמי עשתה? זו הייתה הפתעה בלתי נמנעת שגם הכתיבה התגלתה כדרך שלי.

שֶׁלָה: העניין הוא שלמרות שהפכת לסופר הצורך להתאבד רק התחזק. כלומר, הפכנו לשותפים לכתיבה במובן האמיתי - כתבנו יחד ספר, אתה הקורא הראשון של כל מה שאני כותב, ואני שלך. אנו נותנים משוב זה לזה, מחליפים רעיונות, פותרים רעיונות לסיפור, עושים המון חקר יצירתי יחד. אבל אנחנו תמיד מגיעים למקום בו עלינו להיפרד וללכת לכתוב במרחב בודד.

אן: זו הדרך היחידה בה אנו יכולים להגן על קולותינו האישיים ולעשות עבודה אוטונומית משלנו. היה חיוני עבורי למצוא מקום עצמאי משלך. בשאלה הזו התחלתי איתה ... המעקב אחריה היה האם הרגשתי תחושה של תחרות איתך, או תחושה של להיות בצל שלך.

שֶׁלָה: האם אתה?

חומץ לעומת חומץ תפוחים לעור

אן: לא כל עוד אני נאמן לחזון ולקול שלי.

שֶׁלָה: כפי שדיברנו, חשבתי כמה פעמים על המסע הספרותי שעשינו לאנגליה לפני כמה שנים.

אן: הטיול הטוב ביותר אי פעם - ג'יין אוסטין והאחיות ברונטה. בדיוק סיימת לכתוב המצאת כנפיים והיית כל כך בילית, תהית אם אי פעם תכתוב שוב.

שֶׁלָה: ימין. מה שאני חושב עליו היה כשהיינו בביתם בהוורת 'ובהינו בשולחן האוכל שלהם. זכור?

אן: המדריך אמר כיצד שרלוט, אמילי ואן נהגו לשבת שם יחד בערבים, לזרוק רעיונות, לעזור אחד לשני לפתח את עבודותיהם, לקרוא בקול, לתת משוב. באנו משם ודיברנו על השולחן ההוא ועל היותנו סופרים יַחַד .

איך להפוך למארגן אישי

שֶׁלָה: זו הפכה למטאפורה עבורנו, דרך למסגר את שיתוף הפעולה שלנו - קראנו לזה שולחן ההדדיות. אבל פתאום מכה אותי ששולחן ברונטה הוא רק מחצית מהשותפות. זמן לא רב לאחר שהיינו בהוורת ', חזרתי לאנגליה ועליתי לרגל לבית הנזירים של וירג'יניה וולף בסאסקס. כשיצאתי לגן וזיהיתי את קוטג 'הכתיבה הקטנטן שלה, כמעט בכיתי מהיופי העצום של לראות את החדר שלה.

אן: זה החצי השני של שותפות יצירתית. החדר של עצמו. אז יש לכם את שולחן האוכל המשותף של הברונטה ואת החדר הבודד של וולף.

שֶׁלָה: כן, שיתוף הפעולה ההדדי וההפרדה האוטונומית.

אן: זה הפרדוקס של השותפות שלנו בכתיבה ואני חושב שזו המהות של יחסי אם ובת טובים - יצירת מרחבים שבהם אנחנו עצמאיים, אך מחוברים.

שֶׁלָה: הייתי צריך לשוחח פעם אחת על הנושאים בעבודתי ובקנטור אותם, שמתי לב שיש בהכרח הורה 'רע' בכל אחד מהרומנים שלי. הייתה אם לא יציבה, אם נוראית ומתנשאת ואב מתעלל. לסבא וסבתא שלך לא היה מגיע זה, ואני חושד שזה נתן להם הפסקה. למרבה המזל, לא קלטת את תכונת הכתיבה המסוימת הזו.

אן: עד כה.

שֶׁלָה: הא. ציינתי.