יום הולדת 15 שמח לנו! אבל ראשית בואו נדבר עליכם.

כפי שאתה יכול לדמיין, ממש פשוט מקבל התכתבויות מהקוראים מדי חודש. לפעמים זה מגיע בדואר, לפעמים בדואר אלקטרוני, לפעמים דרך הרשתות החברתיות. רבות מההודעות מתחילות ב'הייתי מנוי מההתחלה ... 'ואז יש בדרך כלל תלונה. המגזין אינו פשוט. אנו לא מבינים כיצד אנשים 'אמיתיים' חיים. והילדים שלך בהחלט לא אוכלים מנגולד.

אתה, קורא יקר, קשה לרצות. ולכן אנחנו אוהבים אותך. לפעמים אני מתפתה להפסיק לקרוא אחרי 'הייתי מנוי מההתחלה', מכיוון שאני יודע שההמשך יהיה כנראה רע. אבל אני ממשיך לקרוא - כולנו בצוות כן. אתה מבין, על ידי כך שאתה לוקח את הזמן לכתוב - אפילו כשעשינו אותך כועס - אתה מראה שאכפת לך. (מצטער.)

אתה קהל ענק של אנשים מבחינים המתגוררים בכל מקום, עם טעמים וסגנונות חיים שונים, הכנסות, גילאים ותחומי עניין. בכל סיפור שאנו מנהלים, בכל פריט לבוש או רהיטים או מתכונים שאנו מפרסמים, אנו מנסים להשליך את הרשת רחבה ככל האפשר. 'האם הם באמת היו קונים / עושים / מכינים את זה?' אנחנו תמיד שואלים. כי אנחנו משתדלים לרצות 100 אחוז מכם. כמובן שלעולם לא נקבל את זה נכון במאה אחוז מהמקרים. אך התקווה נובעת נצחית.

אז עכשיו, בחודש יום השנה ה -15 שלנו, אני רוצה לומר 'תודה'. תודה למנויים הוותיקים שלנו, לקוראים המזדמנים ולכולם שביניהם. תודה שהמשכת לקרוא, גם אחרי שנאכזב אותך. במיוחד אחרי שנאכזב אותך. תודה שהבנת את זה ממש פשוט הוא חכם וייחודי ויפה, בדיוק כמו שאתה.

ושאנחנו נמשיך להיות כאן בשבילך - לעשות כל יום בחיים שלך קצת יותר טוב - בדיוק כמו שאתה כאן בשבילנו. בלעדיך לא היינו כלום. האם זה נשמע דרמטי מדי? אולי. אבל אתה יודע שזה נכון.